昨日は、ネイティブの友達と恵比寿で食事をしました。

金曜日だったので、飲み過ぎてしまいました^^;

日本にいる海外の方からは、

「英語どうしてそんなに話せるの？」

よく聞かれます。

彼らに褒めていただくことはとても嬉しく感じます。

ですが、実際にアメリカで日本文化に触れたことがない方と話をすると

まだまだだと感じます。

現地でネイティブと話しをしても

自信をもってはなしができるように、訓練していきたいと思います。

ということで、今朝も、40分のリーディングをしました。

読みながら、意味を捉えるまで、20分ぐらいかかった。

リーディングに慣れてくると

文脈からだいたい内容を把握することができるようになりますが、

わからない単語が多くあると、段々内容もわからなくなります。

新しい単語がいくつか出てきたので紹介します。

◆今日のフレーズ◆

1.The professor singled me out.

意味：教授は私を選んだ。

●sìngle A óut

 Aを1人[1つ]だけ選ぶ

2.He could toss me around without straining himself.

意味：彼は私を軽々放り投げました。

●toss:

〖toss (A) B/B (to A)〗〈人が〉(A〈人など〉に)B〈物など〉をぽんと投げる, 投げ上げる, ほうり投げる

▸ toss a ball in(to) the air [a newspaper on(to) the table]

空中にぽんとボールを投げる[テーブルの上に新聞をポンと置く]

●strain:

精一杯努力する, 全力を出す, 懸命に努める

▸ strain to hear the conversation

耳をそば立てて会話を聞く